[firebase-br] Aspas duplas "" no Dialeto 3

[Sandro]

Por uma falta de sabedoria minha, acabei criando e ainda estou utiliznando
um db no dialeto 1.

Estava lendo sobre como converter..  e parece que existem alguma
incompatbiliadade que ja estou ciente.

Mas tem uma que eu naum sei se li direito, parece que o dialeto 3 não aceita
aspas duplas " "  tipo:

update ficha set imprimiuficha = "S" where codi = :codigo;

Mas  componente query  como eu iria substrituir as aspas duplas ?

query1.sql.add('update ficha set imprimiuficha = "'S" where codi =
:codigo');

Grato