[firebase-br] por que isso? Fetching Query results

[Felipe Sanches Pergher]

RedDevil wrote:

> ola Felipe,
>
>
> Post By Felipe Sanches Pergher:
>
>> Quando faço uma consulta nele, aparece uma tela dizendo o seguinte " 
>> Fetching Query Results Row# 0,1,2,3,4 essa parte da msg fica contando 
>> . e fica mais ou menos uns 50 a 60 segundos com essa mensagem na 
>> tela, e depois se conclui a pesquisa.
>> [cut]
>
>
> isso esta acontecendo porque deve tratar-se de uma consulta demorada, 
> e o IBObjects esta mostrando o progresso dessa consulta...
>
> como voce tem o IBObjects instalado em sabor english, ele exibe essa 
> msg... mas se mudar o sabor das msgs de retorno do IBObjects para o 
> nosso portugues, ao inves dessa msg, vai ser exibido "Resultado do 
> Carregamento Linha# 0,1,2,3,4 (parecido...;o).
>
> para voce fazer a traduçao das msgs do IBObjects para o portugues 
> brasileiro, se voce esta com a versao 4.5B do IBObjects (a versao 
> full... eu creio que com versao de avaliaçao nao funciona mais), 
> proceda da seguinte maneira:
>
> 1 - va para a pasta source da tua instalaçao do IBObjects (por padrao: 
> C:\Ibo4).
>
> 2 - copie a unit "IB_Constants-br.pas" para "IB_Constants.pas"
>
> 3 - use o delphi para editar a unit "IB_Constants.pas" e deixe as 
> informaçoes do "Version information" iguais a isso ae abaixo:
>
> // Version information
> IB_VERSION_MAJOR = '4';
> IB_VERSION_MINOR = '5';
> IB_VERSION_BUILD = 'B';
> IB_VERSION_SUB_RELEASE = '';
>
> 4 - salve e feche a unit...
>
> 5 - acesse a pagina apontada por esse link ae abaixo e proceda como 
> consta nela para fazer a recompilaçao do IBObjects:
>
> http://www.firebase.com.br/cgi-bin/firebase.cgi/artigo?ID=630
>
>
> caso a tua versao do IBObjects seja inferior a versao 4.5B, acesse a 
> pagina apontada por esse link ae abaixo e veja na dica referente a 
> traduçao das msgs de retorno do IBObjects se a tua versao consta la, 
> okeyz?
>
> http://www.RedDevil.eti.br/ibob.htm
>
>
> []s
> força sempre.
> ate +++
>
Olá amigo Red, essa pesquisa que está acontecendo ali é bem simples, é 
de um numero de titulo ou sejá só existe 1 eu não uso o like para isso, 
e a tabela está com mais ou menos uns 70 mil registros, ou sejá não é muito.
Antes essa pesquisa não fazia isso, foi ontem que começou a fazer isso.
O IBO que estou usando é o 4,2i será que vai funcionar para passar as 
msgn em Português?

Valeu.
Felipe Sanches