[firebase-br] erro ao tentar Criar procedure no fb2.5

[Gladiston Santana]

Não é que isso conserta o problema, o problema verdadeiro é o charset que
não bate com o meta-dados do banco quando este foi criado. As vezes muda o
charset depois, mas o metadados continua a ser o mesmo do anterior,
impedindo simples comentários acentuados numa procedure, por exemplo. Isso
é muito frustante.

Ao forçar a transliteração para o novo charset como você fez, passamos um
mata-borrão em tudo e viabilizamos caracteres que não estavam disponíveis
no charset anterior, mas alguns caracteres que já estavam acentuados
poderão sofrer mutação, mas é melhor consertar esses erros depois do que
ser impedido de escrever palavras acentuadas.

Em 3 de fevereiro de 2015 17:00, Orlando Vitali <orlando_vw em hotmail.com>
escreveu:

> Mesmo o tópico sendo antigo, acho que vale o comentário pois passei por
> este mesmo problema recentemente.
>
> Para solucionar o problema, fiz um backup do banco e restaurei pelo
> IBEXPERT marcando as opções Fix malformed UNICODE_FSS data using
> charset 'ISO8859_1' e Fix malformed UNICODE_FSS metadata using charset
> 'ISO8859_1'.
>
> Com isso consegui trabalhar com acentos pelo banco sem problemas.
>