O que você pode fazer (e foi o que fiz dias atrás) é gerar um arquivo texto do teu banco (script sql) e depois fazer a importação no Firebird. Alguns campos deverão ser alterados, como autoincrement presente no MySQL, por exemplo. Quanto aos dados a importação é tranquila. []'s