[firebase-br] Dúvida sobre firebird e IBexpert

[Robson Dantas de Aguiar]

Alguém da lista que tem o inglês bom, poderia traduzir esses documentos 
e colocar no site da casa heim? Não precisa pressa não, é mais um 
material de estudo prá gente que não sabe inglês. Se você não quiser, 
não precisa responder (metendo o pau), apenas ignore este e-mail, os que 
quiserem fiquem a vontade para nos ajudar.

Agradecido


Robson


Jeferson Oliveira escreveu:

>O IBExpert possui um manual muito bom. Só conheço versões em inglês e 
>alemão.
>Você pode acessá-los em http://www.ibexpert.info/documentation/
>Nesse mesmo endereço você pode obter todos os arquivos que compõem o manual 
>para disponibilizar em sua rede local.
>
>Atenciosamente,
>
>Jeferson Oliveira
>Analista de Sistemas
>MV Tecnologia Ltda - Belo Horizonte (matriz)
>
>
>
>"Fabinho Sistem - Gmail" 
><fabinhosistem em gmail.com> escreveu na mensagem 
>news:43E06203.000003.02796 em NOTE_FABINHO...
>Olá pessoal, é o seguinte, estou usando o firebird no windows e ibexpert, 
>mas na minha tabela está dando erros qdo tento abrir a mesma no ibexpert, 
>mas qdo uso o ibconsole, minha tabela abre normalmente. Ai reparei que isso 
>acontece no IBexpert, principalmente com os dados que possuem acentos. 
>Primeiramente, gostaria de saber se tem como eu resolver isso, e depois 
>gostaria de saber onde eu posso arrumar uma apostila, tutorial, qualquer 
>material de estudo sobre o ibexpert. Já procurei em todos os sites de 
>pesquisa que conheço, google, cade, yahoo, etc. Também gostaria de saber se 
>vai ser muito dificil achar esse material em portugues. Bom desde já 
>agradeço a atenção de voces todos da lista. Atenciosamente, Fabinho
>
>______________________________________________
>FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.bavs.com.br
>Para editar sua configuração na lista, use o endereço 
>http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br
>Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
>
>
>
>
>  
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>______________________________________________
>FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.bavs.com.br
>Para editar sua configuração na lista, use o endereço http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br
>Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
>