[firebase-br] Problema com SET TERM

[José Roberto Siqueira Casanova]

Estou usando o Firebird com Vb.net.
Preciso estar preparado a incluir registros com ";", pois é necessário em
minha aplicação.
Só que quando passo um "INSERT" pela minha aplicação acaba dando erro devido
ao ";" (que ele encara como final de instrução).

Sei que posso forçar com SET TERM o caracter de final de instrução, só não
estou conseguindo fazer isso com uma simples instrução.
Inclusive ao colocar SET TERM no meu IBEXPERT aparece a mensagem de termo
não reconhecido (SET).

INSERT CAC_TESTE CAMPOA, CAMPOB VALUES('ABC;EF', "GHI")

Alguém pode me ajudar?


José Roberto Siqueira Casanova

American Bank Note Company
( +55-21-2585-9183
* jose.casanova <mailto:jose.casanova em abnc.com.br> @abnc.com.br 
www.abnc.com.br 
----------------------------------------------------------------------------
----------------- 
Esta mensagem pode conter informação confidencial e/ou privilegiada.  Se
você não for o destinatário ou a pessoa autorizada a receber esta mensagem,
não pode usar, copiar ou divulgar as informações nela contidas ou tomar
qualquer ação baseada nessas informações.  Se você recebeu esta mensagem por
engano, por favor avise imediatamente o remetente, respondendo o e-mail e em
seguida apague-o. Agradecemos sua cooperação. 

This message may contain confidential and/or privileged information. If you
are not the addressee or authorized to receive this for the addressee, you
must not use, copy,  disclose or take any action based on this message or
any information herein. If you have received this message in error, please
advise the sender immediately by reply e-mail and delete this message. Thank
you for your cooperation.