[firebase-br] Char set ISO8859-1 x WIN1252

[Otto]

Um chute besta, que não sei se funciona:

WIN1252-->Unicode--> ISO8859-1

O Unicode é nativo no Windows NT/2000/xp e no Java.
No Linux, não sei. Também não sei como seria a conversão de WIN1252 para
Unicode, e deste, para ISO8859-1.
Mas um simples arquivo text *.txt traz problemas só quanto ao(s)
caractere(s) fim-de-linha usados. O Windows usa em hex 0D 0A (13 10 em
decimal, carriage return + new line. O Linux só usa 0A (10 - retorno de
carro), e o Mac só usa 0D (13 carriage return).
E tem mais: o Windows e o Linux rodam em máquinas x38x (exemplo: 80386) que
são "little endians" enquanto que o Mac roda em máquinas PowerPC, que são
"big endians". Assim, quem quiser trabalhar em multi-Sistemas Operacionais e
multi-plataformas em geral, tem que se preparar para isto. Algumas
conversões estão embutidas e escondidas, como a conversão ASCII para Unicode
na linhagem Windows NT, ou dentro do Java.
Um mundo novo, e um novo desafio se abrem.
{:-(
Otto


----- Original Message ----- 
From: "Clei Scheid" <cleischeid em yahoo.com.br>
To: "Firebird Lista" <lista em firebase.com.br>
Sent: Tuesday, March 15, 2005 6:59 AM
Subject: [firebase-br] Char set ISO8859-1 x WIN1252


Bom dia pessoal !

    Venho usando o conjunto WIN1252 com o Interbase/Firebird no Windows sem
problemas até agora, mas tenho um cliente que vai fazer intercâmbio de dados
para um módulo do sistema na internet e decidimos utilizar o XML para isso.
    Só tem um detalhe: a parte da internet roda no linux e estão tendo
problemas, pois no linux eles usam o ISO8859-1.
    Tentei fazer uma migração e não deu certo, pois dá a famosa mensagem
"can not transliterate between character sets".
    Alguém tem algumas dicas pra me ajudar ?

Obrigado.



----------------------------------------------------------------------------
----


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.7.2 - Release Date: 11/3/2005



----------------------------------------------------------------------------
----


______________________________________________
FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.bavs.com.br
Para editar sua configuração na lista, use o endereço
http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br