[firebase-br] {Disarmed} Re: Outros idiomas en BD

Cesar Nuñez cesarnunez em sigma.com.py
Qua Ago 7 15:20:48 -03 2013


GRACIAS POR RESPONDER

 

OK, LA CONSULTA YA LO ENTENDI, AHORA ESTUVE REALIZANDO ALGUNAS PRUEBAS, EN
LA CARGA

UTILIZANDO UN TRADUCTOR, EN EL CAMPO DE DEJA DE ESTA FORMA ¿???????

POR LO QUE EN LA GRABACION DE LOS DATOS NO ME ESTA ACEPTANDO..

Q FALTARIA MODIFICAR?

 

 

 

 

Buenos días mi noble amigo.


Yo creo que todo depende sólo de las condiciones que puso en la selección de
datos.

Por ejemplo:

SELECT ... FROM ... WHERE ... AND ((DESCRICAO_A LIKE '%palabra clave%') OR
(DESCRICAO_B LIKE '%palabra clave%')) ...

Espero haber ayudado a más obstaculizado. :D

Em 07-08-2013 14:42, Cesar Nuñez escreveu:

Boa tarde…
 
 
 
No caso de querer tener dos idiomas en cada registros, 
 
Ej.
 
Codigo = 000025
 
DescriÇâo_A = Nome en Espanhol 
 
DescriÇâo_B = Nome en Coreano
 
 
 
Q modificaciones tendría que realizar para que en uma consulta, tanto en 
 
Español o Coreano,, asuma estos idiomas en la consulta. 
 
 
 
Fico no aguardo
 
 
 
Saludos
 
Cesar 
 
______________________________________________
FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.locador.com.br
Para saber como gerenciar/excluir seu cadastro na lista, use:
http://www.firebase.com.br/fb/artigo.php?id=1107
Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa

 




Mais detalhes sobre a lista de discussão lista