quando vc vai registrar um banco tem a propriedade Charset para configurar, se você criou um banco com um determinado Charset, e depois na hora de passar para o linux, colocou um charset diferente, ocorre esse erro, veja se você não colocou o charset errado.