O ideal para fazer downgrade seria extrair o metadata do banco (estrutura do banco junto com os dados) e criar novo fdb a partir desse arquivo na versão desejada do Firebird. Renato