[firebase-br] Transação nunca é fechada

[DanielN]

Pessoal estou com um problema grave em um cliente, e isso só acontece 
com ele com os demais o mesmo sistema funciona corretamente.
é o seguinte:
no sistema não tenho controle de transação em muitos processo, com isso 
deixo para o delphi controlar isso.
mas neste cliente a trasação não é finalizada, com isso todos os dados 
do cliente são perdidos quando o sistema é fechado
o servidor é windows server 2003 e a estação windows xp, e estou 
utilizando BDE, e um TQuery para fazer a manutenção dos dados, 
teóricamente o ApllayUpdates deveria abrir e fechar uma trasção em sua 
camada.
alguem já viu isso?

Desde já agradeço a ajuda.
Daniel Nicoletti