[firebase-br] Mensagem de erro 'diferente' com Win 7 64 + FB 2.1.3

[Andrei Luís]

Sim, obrigado pela lembrança, e isso pode vir a ser um problema no futuro,
'lembrar' que coloquei o arquivo lá. V
ou de 32 bits mesmo, menos preocupação no futuro.

[]
Andrei

2009/12/4 Eduardo Jedliczka <jedyfb em gmail.com>

> sem problemas... pode copiar o firebird.msg para a pasta do
> aplicativo....
>
> só fique atento ao dia que atualizar o banco pois o arquivo firebird.msg
> muda de versão para versão.
>
> abraço
>
> Eduardo
>
> Em Sex, 2009-12-04 às 10:52 -0200, Andrei Luís escreveu:
>
> > Obrigado pela detalhada explanação Eduardo. Acho que vou instalar o FB
> > 32bits mesmo.
> >
> > Algo que não ficou claro pra mim: algum problema se copiar o firebird.msg
> > para a pasta do IBExpert ou isso pode gerar problemas? Porque por
> enquanto
> > esse é o único problema que tenho enfrentando.
> >
> > []
> > Andrei
> >
> > 2009/12/4 Eduardo Jedliczka <jedyfb em gmail.com>
> >
> > > Andrei, infelizmente o universo windows ainda não está totalmente
> > > adaptado à plataforma de 64 bits...
> > >
> > > para resolver este problema, talvez fosse necessário instalar o client
> > > do Firebird de 32 bits pois o ibexpert é um software de 32 bits...
> > > (ontem tive um problema semelhante com uma máquina Win Seven x64 com o
> > > Open Office x32 e o Run-time do Java x64 - resultado tive que instalar
> o
> > > run-time do java x32)
> > >
> > > Só que isto irá gerar OUTRO problema.... não dá para instalar o client
> > > do firebird de 32 bits juntamente com o server do Firebird de 64 bits..
> > >
> > > já no linux... aplicações e Libs/Shared Objects de 64 bits possuem
> nomes
> > > diferentes das versões de 32 bits, assim, é possível que ambas convivam
> > > harmoniozamente.
> > >
> > > Mais uma vez, a microsoft nos leva à um novo escopo do "DLL HELL"...
> > >
> > > Sendo assim, seria importante você usar o firebird de 32 bits (assim
> > > evita conflitos com outras ferramentas além do ibexpert) no ambiente de
> > > desenvolvimento e/ou nos clientes.
> > >
> > > Já no server de produção, fica livre para usar a versão de 64 bits,
> > > desde que não use estas ferramentas no mesmo.
> > >
> > > abraço
> > >
> > > Eduardo
> > >
> > > Em Qui, 2009-12-03 às 11:24 -0200, Andrei Luís escreveu:
> > > > Bom dia a todos,
> > > >
> > > > Cenário:
> > > > Windows 7 64 bits Home Premium
> > > > Firebird 2.1.3.18185_0_x64
> > > > IBExpert Personal Edition 2009.11.02
> > > >
> > > > Migrei recentemente pro Win 7 64 bits, antes utilizava sempre Windows
> 32
> > > > bits (XP, Vista e 7). Estou recebendo uma msg de erro diferente
> quando
> > > tento
> > > > rodar um sql COM ERRO no IBExpert, não cheguei a testar em uma
> aplicação
> > > > Delphi, que é a linguagem que programo.
> > > >
> > > > Ex.:
> > > >
> > > > insert into combustiveis_veiculos (combustivel) select distinct
> combus
> > > from
> > > > veiculos;
> > > >
> > > > ao rodar esta instrução vem a msg de erro:
> > > >
> > > > can't format message 13:794 -- message file C:\Program Files
> > > > (x86)\HK-Software\firebird.msg not found.
> > > > Dynamic SQL Error.
> > > > SQL error code = -206.
> > > > Column unknown.
> > > > COMBUSTIVEL.
> > > > At line 1, column 77.
> > > >
> > > > A parte estranha é a primeira: 'can't format message ...', antes com
> Win
> > > 7
> > > > 32bits isso nunca aconteceu.
> > > >
> > > > Bem, até onde fui:
> > > > - copiei o firebird.msg da pasta de instalação do Firebird na pasta
> que o
> > > > IBExpert está procurando. Rodei a instrução e a mensagem voltou ao
> > > 'normal'.
> > > > - adicionei à variável de sistema PATH, o caminho onde o arquivo
> > > > firebird.msg está. Não resolveu.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Bem, tudo isso pra chegar a pergunta: posso simplesmente copiar o
> > > > firebird.msg para a pasta do IBExpert ou terei problemas fazendo
> isso?
> > > > Existe outra solução pra isso?
> > > >
> > > >
> > > > []s
> > > > Andrei
> > >
>