[firebase-br] RES: Curso de Firebird
Rafael Helm - Trevisan Tecnologia
rhelm em trevisantecnologia.com.br
Sex Set 5 10:59:05 -03 2008
Cantu,
Na minha opinião deve possuir legendas em português para atingir um número
maior de pessoas.
Para a maioria do pessoal que atua a bastante tempo na área de TI o inglês
deixou de ser barreira, mas não podemos esquecer da gurizada que esta
começando agora.
Uma saída interessante seria lançar uma primeira edição do dvd sem legendas
e em seguida uma versão com legendas.
Parabéns pela iniciativa.
Rafael Helm.
-----Mensagem original-----
De: lista-bounces em firebase.com.br [mailto:lista-bounces em firebase.com.br] Em
nome de Carlos H. Cantu
Enviada em: sexta-feira, 5 de setembro de 2008 10:39
Para: FireBase
Assunto: Re: [firebase-br] Curso de Firebird
Em Julho tivemos duas MasterClasses dadas pelo Dmitry Yemanov e Dmitry
Kuzmenko, abortando tópicos avançados.
Pretendo lançar o conteúdo dessas masterclasses em DVD. No entanto, o
processo de edição do material ainda nem começou. Estou na dúvida se
será necessário colocar legendas em portugues (visto que o audio é em
inglês), pois isso toma tempo e aumenta o custo de produção, por outro
lado, permitiria que pessoas que não entendem inglês pudessem
aproveitar o material.
[]s
Cantu
http://www.warmboot.com.br
FireBase - http://www.FireBase.com.br
Blog - http://blog.firebase.com.br
MFROT> Boa noite Pessoal,
MFROT>
MFROT> Sei que existem muitos materiais sobre Firebird na internet, porém,
gostaria
MFROT> de saber se existe algum curso AVANÇADO de Firebird aqui na região de
MFROT> Campinas-SP...
MFROT>
MFROT> Conheço bem o Firebird, mas não conheço todos os seus recursos e tbm
MFROT> gostaria de aprender mais, saber algumas “manhas e truques” tipo para
MFROT> melhorar desempenho, e um auxilio forte em Stored Procedures e
Triggers...
MFROT>
MFROT> Tenho um sócio que gostaria de aprender tbm...
MFROT>
MFROT> Se alguém souber, por favor, me envie o telefone, e-mail ou site que
eu dou
MFROT> um jeito de achar... to precisando muito disso!!!
MFROT>
MFROT> Desde já agradeço!!!
MFROT>
MFROT> Mateus Felipe Ricci
MFROT> ________________________________________________________
MFROT> ORION Technology
MFROT> Sistemas de Gestão e Controle Empresarial - Assistência Técnica -
Redes
MFROT> (Telefone: (19) 9274-9792
MFROT> *E-mail: mateus.ricci em oriontechnology.com.br
MFROT> :MSN: mateusricci_ti em hotmail.com.br
MFROT> ______________________________________________
MFROT> FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.locador.com.br
MFROT> Para saber como gerenciar/excluir seu cadastro na lista, use:
MFROT> http://www.firebase.com.br/fb/artigo.php?id=1107
MFROT> Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
______________________________________________
FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.locador.com.br
Para saber como gerenciar/excluir seu cadastro na lista, use:
http://www.firebase.com.br/fb/artigo.php?id=1107
Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
--
Esta mensagem foi verificada pelo sistema de antivírus e
acredita-se estar livre de perigo.
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.169 / Virus Database: 270.6.16/1651 - Release Date: 5/9/2008
06:57
--
Esta mensagem foi verificada pelo sistema de antivírus e
acredita-se estar livre de perigo.
Mais detalhes sobre a lista de discussão lista