[firebase-br] Problemas na Conexão com Widows Vista (Servidor) e Windows XP(Cliente)

[Zottis]

Pessoal, to tentando fazer um Win XP Conectar com o Windows Vista mas 
apareçe a mensagem:
unable to complete network request to host "127.0.0.1".
Failed to establish a connection
Nenhuma conexão pôde ser feita porque a máquina de destino as recusou 
ativamente.

mas o camiho da conexão ta certo, a maquina Win Vista esta com o IP (IPv4) 
192.168.254.1 e
no firewall esta desbloqueado o fbserver.

alguém sabe como resolver?

grato desde já......


Zottis(TeamFB Users)

Zottis Sistemas - 2008 Ano XI
Programação Delphi/PHP/Firebird/MySQL

"Um homem só tem o direito de olhar
  a um outro de cima para baixo, quando
  vai ajuda-lo a levantar-se".
                   Gabriel Garcia Marquez