[firebase-br] Bug do Firebird 2.1 RC 2

[Edgard no IBest]

Maycon

Obrigado pela dica.

O Adriano dos Santos Fernandes já respondeu indicando a seção "Repairing 
Your Metadata Text" do Release Notes para saber o que fazer.

Edgard

Respondendo a Maycon Ferraça:
> Você leu isto:
> C:\...\Firebird_2_1\misc\upgrade\metadata\metadata_charset.txt
> ?
> 
> Maycon Ferraça
> 
> 
> Edgard no IBest escreveu:
>> Tenho um banco em produção, onde documentei praticamente todos os 
>> metadados (domains, tables, views, sp, etc), inclusive as descrições de 
>> todos os fields, etc...
>>
>> Uso no ambiente de produção a versão 1.0.3 sem problemas. E instalei na 
>> minha estação do windows Xp a versão 2.1 RC 1 e agora a RC 2.
>> Como IDE uso o IBExpert full.
>>
>> Constatei o seguinte problema:
>> Quando eu comparava o banco do meu ambiente (XP com FB 2.1 RC 1 ou 2) 
>> com um banco no ambiente linux FB 2.03, o IBExpert sempre indicava que 
>> as descrições dos domains não estavam iguais e sugeria que eu fizesse a 
>> atualização com a descrição indicada. No entanto estas descrições, 
>> mostravam todos os acentos errados, apenas nas descrições dos domains. 
>> Eu estranhava pois eu não havia mudado aqueles dominios, muito menos as 
>> descrições.
>> Eu abria normalmente o banco da versão do FB 1.0.3 na minha maquina que 
>> está rodando o server 2.1 RC.
>>
>> Então fiz o seguinte:
>> Fiz um backup (transportable) do servidor linux FB 2.0.3 e restaurei no 
>> meu ambiente (Win XP com FB 2.1 RC 1 ou 2) sem apresentar nenhum erro.
>>  O entanto, quando eu tento abrir o BD no IBExpert ele acusa um erro:
>> "Cannot transliterate character between character sets". E pára de 
>> carregar os dados na árvore.
>> Você pode está achando que o problema é do IBExpert, mas eu posso 
>> mostrar que não é.
>> Segue os fatos:
>>
>> - Algumas descrições que tem caracteres acentuados estão errados;
>> - Não detetei nenhum problema ao usar o banco nas minhas aplicações;
>> - executei a query abaixo, no IBEXPERT e o erro se repetiu
>> select RDB$FIELD_NAME, RDB$DESCRIPTION from RDB$FIELDS
>> order by RDB$FIELD_NAME
>>
>> - através de linha de comando isql executei esta mesma  query e os 
>> acentos estavam todos trocados, mas não deu erro.
>>
>> - executei a query abaixo (sem recuperar a descrição),  no IBEXPERT e o 
>> erro NÃO se repetiu
>> select rdb$field_name from rdb$fields where rdb$description is not null
>>
>>
>> - Desinstalei o firebird 2.1 RC2 e instalei a versão 2.0.4 RC1, 
>> restaurei o banco e o erro não ocorreu, tudo funcionou normalmente, 
>> inclusive no IBExpert, rodei essas queries sem problemas.
>> - Notei que que a ODS do 2.1 é 11.1 e a do 2.0.4 é 11.0, portanto 
>> diferentes.
>>
>> - Acho que foi quando foi implementado a funcionalidade de domain em 
>> storage procedure, pois esta parece ser a grande mudança que houve entre 
>> as versões
>>
>>
>> Agradeço antecipadamente.
>>
>> Edgard Oliveira
>>
>>
>>
>> ______________________________________________
>> FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.locador.com.br
>> Para saber como gerenciar/excluir seu cadastro na lista, use: http://www.firebase.com.br/fb/artigo.php?id=1107
>> Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
>>
> 
> 
> ______________________________________________
> FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.locador.com.br
> Para saber como gerenciar/excluir seu cadastro na lista, use: http://www.firebase.com.br/fb/artigo.php?id=1107
> Para consultar mensagens antigas: http://firebase.com.br/pesquisa
>