[firebase-br] Firebird no OpenSuse 10.3 (64 bits)

[Ivan Guimarães Meirelles]

Olá a todos...

 

Acabei de instalar o OpenSuse 10.3 em um novo servidor que a empresa
adquiriu.

Baixei e instalei o Firebird utilizando o seguinte arquivo:
FirebirdSS-2.0.3.12981-1.amd64.rpm

 

Durante a instalação não foi solicitado nome de usuário e nem senha, porém
ao tentar criar um banco de dados nesse servidor, utilizando o IBExpert,
recebo a seguinte mensagem:

 

Unsuccessful execution caused by a system error that precludes successful
execution of subsequent statements.

Your user name and password are not defined. Ask your database administrator
to set up a Firebird login.

 

Estou utilizando o IBExpert de outra máquina com Windows XP Pro.

 

Aparentemente o problema está com o usuário e senha que não foram definidos
para o Firebird.

Como definir senha para o usuário SYSDBA utilizando linha de comando neste
caso ?

 

Desde já agradeço.