Bom dia. Não tenho a solução, mas acho que ele quiz dizer que para colocar o banco em modo shut e após acessá-lo apenas o SYSDBA e o OWNER podem fazer isso. http://www.ibexpert.info/documentation/%20%208.%20IBExpert%20Tools%20Menu/%2030.%20InterBase%20and%20Firebird%20Command-Line%20Utilities/%20%202.%20GFIX/Database%20shutdown%20using%20GFIX/19336.html