[firebase-br] Backup so com nome curto

[Delphi Man]

boa noite!
 
eu não sei como está no FB 2, mas no 1.5 não aceita pelo gbak nomes grandes, por ex:
C:\arquivos de programas\programa\banco.fdb
fica dando erro.
tem alguma maneira de evitar isso?
mesmo q seja uma gambiarra.
ou sei lá.. eu tava usando um componente do MDO, mas vou ter q abandonar ele.
ta muito antigo e não vai rodar com a fbclient, delphi 2007, e mais tarde o FB 2.
obs: testei já com a versão 1.5.4 e ta a mesma coisa.
agradeço desde já..
_________________________________________________________________
Veja só alguns dos novos serviços online no Windows Live Ideas — são tão novos que ainda não foram disponibilizados oficialmente.
http://ideas.live.com