Quais componentes de acesso esta utilizando? Não é o mesmo componente de acesso que cria as duas conexões, pelo que relatou. Estão ambos configurados da mesma forma? A string que esta utilizando é "\\servidor\:unidade:\path\para\o\arquivo\de\banco.fbd"?Acredito que esta errado. Teste ""servidor:unidade:\path\para\o\arquivo\de\banco.fbd".