[firebase-br] Incompatibilidade Firebird X Interbase

[Rafael]

Gostaria de saber pq ocorre incompatibilidade do Firebird com o Interbase, 
pois na maquina do cliente esta instalado o  Interbase (outra aplicação) e o 
Firebird (minha aplicação), quando utilizo, por exemplo, o CASE WHEN, ocorre 
erro dizendo que o SQL está incorreto, e a mesma instrução executa 
normalmente quando só o Firebird está instalado. Acredito que a minha 
aplicação está utilizando o servidor do Interbase em vez do Firebird.
Se alguém puder me ajudar, agradeço.

Rafael