Você tentou converter o nome da tabela para maiusculo como eu disse? Coloque o componente TSQLMonitor e verique como o DBExpress esta gerando os comandos de atualização. PHA Nova Odessa / SP - Brazil