[firebase-br] Instalação do Firebird 1.5 no Linux Conectiva 8

[Flavio Santana]

Bom dia,

Estou com problemas para utilizar o Firebird 1.5 no servidor linux conectiva
8...
Consigo fazer a instalação normalmente, o serviço está rodando, vejo isto
pelo "service firebird status"... porém não consigo conectar o servidor
remoto com o Ibconsole numa estação Windows. Aparece esta mensagem de erro:
Unable to complete network request to host "xxx.xxx.x.xxx".
Failed to establish a connection.
unknown Win32 error 10061
Já utilizo o Firebird 1.0 normalmente...
Alguém pode ajudar??

Desde já agradeço...
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.768 / Virus Database: 515 - Release Date: 22/09/2004