[firebase-br] Webapp

[Otto]

"A aplicação foi desenvolvida em Java utilizando várias ferramentas
tais como, Springframework, Hibernate, Velocity, etc. O banco é o
FirebirdSQL 1.5. "

Destaco aqui o Hibernate, pelo que me interessei, e comprei dois livros
sobre o mesmo. Um deles, o Hibernate A Developer's Notebook (James Elliott,
O'Reilly, 2004), no Appendix C - Hibernate SQL Dialects, cita entre os
bancos de dados com dialetos já existentes o Interbase
(net.sf.hibernate.dialect.InterbaseDialect), mas não menciona nenhum
FirebirdDialect.
É segredo de estado saber como obteve ou resolveu o problema do dialect para
o Firebird 1.5.x?
[]'s
Otto